Title: King’s Man: The Beginning
original name: The King’s Man
Release year: 2021
Genre: Action, Thriller, Comedy, Crime, Adventure
Directed by: Matthew Vaughn
Cast: Harris Dickinson, Daniel Brühl, Ralph Fiennes, Aaron Taylor-Johnson, Rhys Ifans, Gemma Arterton, Matthew Goode, Tom Hollander, Branka Katic, Stanley Tucci
Country: UK, USA
Studio: 20th Century Studios, Marv Films, Marv Studios
Translation: Dubbed, professional polyphonic voiceover
Quality: WEB-DL-HEVC 2160p
Video: MPEG-H HEVC, 14.3 Mbps, 3840×1606, 23.976 fps, 10 bit
Audio 01: Russian, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s – Nevafilm | iTunes
Audio 02: Russian, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s – Jaskier
Audio 03: Russian, TrueHD 7.1, 48 kHz/24-bit, ~4274 kb/s – HDRezka Studio
Audio 04: Ukrainian, AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kb/s – Line
Audio 05: Ukrainian, TrueHD 7.1, 48 kHz/24-bit, ~4269 kb/s – HDRezka Studio
Audio 06: English, English, E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kb/s – Original
Subtitles: Russian (Full), Russian (Forced), Ukrainian (Full), Ukrainian (Forced), English (Full), English (SDH)
Tracks 3 and 5 are obtained by superimposing clean voices on the center of the decoded TrueHD.
Thanks to HDrezka studio for providing voices.
Kingsman is an organization of super spies operating for the benefit of humanity away from prying eyes. And one of the first and most talented operatives in the history of the organization is Conrad, the young and impudent son of the Duke of Oxford. Like many of his friends, he dreamed of serving for the good of England, but in the end he was drawn into the secret world of spies and assassins.